Real couple has their first MMF threesome at the casting