Why this nude beach is the season’s main attraction